Тим часом у Донецьку...

Чё-т не видать особо нигде внятного разъяснения истории возникновения этого явления. Ведь все эти слоговые аббревиатуры внедрены большевиками и очень напоминают словообразование в немецком языке.

( Collapse )

Что касается нынешнего состояния самого места, это один из тех жалких остатков когда-то процветающих торговых городов Крыма, которые иллюстрируют влияние российского владычества. Его торговля уничтожена - его дома в руинах, его улицы опустошены, великолепные мечети, которыми он был украшен, лишены крыши, а их минареты разрушены - его первоначальные жители либо изгнаны, либо убиты; всё, что мы нашли уцелевшими - это несколько тайных офицеров полиции и таможни, а также кое-где одинокий турок или татарин, куривший среди руин и вздыхающий над увиденными разрушениями. Когда-то его торговля имела очень большое значение. В его портах одновременно находилось по пятьдесят судов; это число было велико, учитывая, что у других портов Крыма была своя доля (кораблей). Мы обнаружили, что это число сократилось до одной случайной сгнившей бригантины - ненадежное предположение нескольких бедных турецких моряков, которые, хотя и были обычными моряками на борту, делили с капитаном поровну прибыль от путешествия. В лучшие времена Козлов ​​со своих многолюдных берегов вывозил шерсть, масло, шкуры, мех и зерно. Сейчас цена на зерно настолько возросла, что оно больше не является экспортной продукцией; шерсть, мех и шкуры запрещены. Короче говоря, как торговый город он больше не существует. Единственный корабль, который покинул порт до нашего прибытия, плыл с решимостью больше не возвращаться; не только из-за времени, которое потребовалось для приобретения груза, но и из-за взяточничества и коррупции, которые необходимо было поддержать и поддержать, чтобы уйти.

( Collapse )

Попался на глаза набор географических карточек Российской Империи СПб.,1856 из коллекции Отдела Картографии РНБ, Санкт-Петербург. В кратких описаниях о населении губернии. Орловская, Рязанская, Московская и пр. - населены преимущественно великороссиянами и всё такое.



( Collapse )

Чтобы описать, что такое Бахчисарай, необходимо передать идеи, по крайней мере адекватные нынешнему виду его руин; а это очень сложно. Своеобразие и беспричинное варварство россиян нашло отражение в великолепии этой столицы, с помощью которой во всей полноте проявляется их любимая страсть к разрушению. Город был разделен на несколько департаментов, из которых одна греческая колония занимала целую обширную долину. Они полностью разрушили её, не оставив камня на камне. Дворец хана в центре города был тем дворцом, в котором он обычно проживал; но он имел излюбленное и более приятное уединение в великолепном здании, наиболее восхитительно расположенном под горой, на склоне красивой долины. Они так полностью разрушили это место, что без проводника до места никто не узнает даже, где оно стояло. От остальной части города сейчас осталось не более одной трети. Если бы я подробно описал половину жестокостей, вымогательств, грабежей и варварства, практикуемых россиянами в отношении преданных жителей Крыма и их обманутого хана, то это было бы выше веры. У меня есть свидетельства одного из их командиров, имя которого я не осмеливаюсь назвать, он утверждал, что, когда муллы, или татарские священники, поднимались на минареты в полдень, чтобы объявить полдень, согласно своему обычаю, российские солдаты забавлялись сами, стреляя по ним из мушкетов; и в одном из этих случаев был убит священник.

( Collapse )

Вернувшись из экскурсии в Инкерман, мы попытались исследовать древнюю географию Гераклеотического полуострова. Это была трудная работа; но материалов действительно было достаточно. Руины, в том виде, в каком они ещё существовали, с помощью Страбона и точного обзора местности можно было считать достаточным для этой цели; но непреодолимые трудности, созданные варварством россиян, были очень устрашающими. Когда они поселились в стране, остатки города Херсонеса были настолько велики, что все его ворота стояли. Их вскоре снесли; и, продолжая свое излюбленное занятие - захоронение мусора, они сносили, ломали, закапывали и уничтожали все, что могли найти, что могло служить иллюстрацией его прежней истории; взорвали его древние основания; вскрывали гробницы, разрушали храмы; а затем, доставив каменные массы в Актиар, выставили их на продажу в кубических единицах, чтобы они служили материалами для строительства. Если Архипелаг(Греческие острова) попадёт под власть России, прекрасных останков древней Греции больше не будет; Афины будут разрушены, и не останется камня на месте, где стоял город. Турки - люди вкуса и науки по сравнению с россиянами. Среди других интересных предметов старины, которые последними вывезены из города Херсонеса, был прекрасный барельеф из белого мрамора, представляющий скульптуру, не уступающую по совершенству некоторым из самых восхитительных произведений этого искусства. Он закрывал вход в гробницу философа по имени Феаген(Theagenes). Любой из жителей Актиара мог купить его вместе с тонной массы, помимо других камней, за один рубль. Для нас продажа была запрещена, потому что мы были чужими; и, что хуже всего, мы были англичанами. Коммодор Биллингс особенно настаивал на том, что последствия будут серьезными, если это достигнет ушей императора, что англичанам будет разрешено убрать все, что есть в этом описании; так что кипп Феагена был предоставлен своей судьбе. На барельефе он изображал Феагена и его жену. Драпировка этих фигур прекрасно отображала совершенство, которого достигло искусство скульптуры среди местных жителей, и тем самым иллюстрировала и подтверждала текст Плиния: философ держал в левой руке свиток, по форме и размеру напоминавший рукописи, найденные в Помпеях.
Его ноги были связаны в сандалиях. Его жена в греческой одежде была в длинной мантии, небрежно складывающейся складками на землю. Оба они появились в расцвете сил. Судя по стилю надписи, написанной ниже, покойный профессор Порсон подтвердил, что это могло быть по крайней мере за 200 лет до христианства. Впоследствии меня провели к гробнице, из устья которой вынули этот мрамор. Это был семейный склеп, высеченный в скале на внешней стороне стен древнего города Херсонеса. Внутри были ниши для тел мертвых. Когда его открыли, солдаты обнаружили, что кости все еще были в сохранности, и бросили их среди руин. На той стороне скалы, на которой он появился, было много других гробниц такого же типа, высеченных таким же образом и закрытых большим камнем. Таким образом, очевидно, что у херсонесцев был обычай хоронить мертвых, а не сжигать их.

( Collapse )

В Каффе... солдатам было позволено разрушать красивые мечети или превращать их в склады, снося минареты, разрушать общественные фонтаны и сносить общественные акведуки ради небольшого количества свинца, которое им удавалось добыть... Пока продолжались эти разрушения, офицеры развлекались, созерцая зло.
...Высокие и величественные минареты, высокие шпили которых добавляли городу изящества и достоинства, ежедневно сравнивались с землей; которые... не имели для своих разрушителей никакой другой ценности, кроме как снабдить нескольких солдат пулями.
...Я был в турецкой кофейне в Каффе, когда главный минарет, один из древних и характерных памятников страны, к которому россияне уже несколько дней прикрепляли блоки и веревки, рухнул с такой силой, что его падение потрясло все дома. Все турки, сидящие на диване, курили, и в таком случае землетрясение вряд ли их разбудит; тем не менее, из-за этого вопиющего акта неуважительности и бесчестья они поднялись, выдохнув глубокие и горькие проклятия против врагов своего пророка. Даже греки, которые присутствовали, свидетельствовали их гнев подобными проклятиями. Один из них, повернувшись ко мне, пожал плечами и сказал с выражением презрения и негодования: "Скифы!". Это, как я впоследствии обнаружил, было обычным поношением; ибо, хотя греки исповедуют ту же религию, что и россияне, они ненавидят последних так же горячо, как турки или татары.
( Collapse )

...Относительно жителей страны под названием Maлороссия, один французский джентльмен, который долгое время жил среди них, - заверил меня, что он не запирал ни двери своего дома, ни свою казну. И среди казаков, как и в Швеции, багаж может быть отправлен на расстояние 500 миль, без риска потери его содержимого. Мистер Роуэн, банкир из Москвы, был вынужден из-за поломки оставить поклажу посредине земель донских казаков, который был впоследствии безопасно доставлен в Таганрог, со всеми его принадлежностями и содержанием, благодаря бескорыстному труду этого народа. А кто рискнул бы оставить коляску, или даже ящик, хотя и дважды запертый, среди россиян?

...Мы часто встречали караваны малороссиян, которые совсем отличаются от жителей остальной России и схожи с поляками или казаками. Это более благородная раса, более крепкие и симпатичные люди, чем россияне, и превосходящие их во всём, что может возвеличить одну группу людей над другой. Они чище, трудолюбивее, честнее, щедрее, вежливее, смелее, гостеприимнее, поистине набожнее и, конечно, менее суеверны. Их язык обычно отличается от российского, как диалект меридиональных провинций Франции (окситанский) отличается от диалекта близ Парижа.

( Collapse )

( Collapse )

Вино-водочный по-нашему. Ну т.е. здесь продавали вино из Франции. Магазин работал с конца XIII века. Позади него стоит паб, открытый в 1220-х годах.

( Collapse )